Transmit 3.6.5 has been posted to our web site. The main changes are a fixed crasher and numerous S3 improvements, including the ability to create buckets on the European S3 servers.
Full release notes can always be found here.
Transmit 3.6.5 is a free download for all Transmit 3 owners.